ming leung

15 июля состоялась церемония открытия "Мисс Корея 2014" в Olympic Hall, который расположен в Seoul’s Olympic Park. Ведущими, как сообщалось раньше, стали О Сан Джин (Oh Sang Jin) и Су Ен (Soo young) из Girls’ Generation.
Представляем вам 12 корейских актрис, которые начинали свою карьеру как участницы конкурса "Мисс Корея".

Чистый лист / Новый лист / С чистого листа
Реформация / A New Leaf / Reformation
Gaegwachunsun / 개과천선 / 改过迁善

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Park Jae Bum, Oh Hyun Jong
Канал: MBC
Русские субтитры: Mania, Bears, NEW DORAM'S
Русская озвучка: GREEN TEA

Дикий Роман
Aggressive Romance
Убийственный роман!
Романтика без правил

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, романтика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Bae Kyung Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб группы "Альянс", "Cheeza"
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

Однажды летней ночью
One Summer Night
in-saeng-eun sae-ong-ji-ma
인생은 새옹지마

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Жанр: драма, комедия, романтика
Режиссёр: Kim Tae-yong
Перевод: нет
Добавлено: Мэйкинг

Девушки-скауты
Girl Scout
Geolseukauteu
걸스카우트

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссёр: Kim Sang-man
Русская озвучка: Колобок

Сможем ли мы полюбить? / Можем ли мы любить
Can We Love / Mom Needs a Man
Wooriga Saranghal Soo Iteulka
Woo-ri-ga Sa-rang-hal Iss-eul-kka
우리가 사랑할 수 있을까 / 我们能否恋爱? / 엄마에게 애인이 필요해

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Yun Chul
Канал: jTBC
Перевод: Shadows

Королева амбиций / Амбиции королевы
Queen of Ambition
Night King / Wild King
Yawang / 야왕

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама
Серии: 24 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jo Young-kwang, Park Shin-woo
Канал: SBS
Русские субтитры: BELOVED ONNIESubs, Pathos Loonies
Русская озвучка: STEPonee

Когда мужчина влюблен / Когда мужчина в любви
When a Man Loves
Namjaga Saranghal Ddae
남자가 사랑할 때

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Время молодых / Поколение молодых / Эпоха чувств
Generation of Youth / Age of Feeling
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, драма, экшн, исторический
Серии: 24 эпизода по 60 мин.
Режиссёр:Kim Jung Gyu, Ahn Joon Yong
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Beloved OnnieSubs, Bears, АЛЬЯНС, S&N, Black pearl, Big Boss
Русская озвучка: Kedra & Hydra, STEPonee, Green Tea

История о женщине, которая начинает заниматься бизнесом кимчхи после того как муж предал ее. Она пытается выжить после предательства, посвятив всю свою жизнь только кимчхи…
Смотреть дораму

К успеху с улыбкой
Cheerful Girl's Success Story / A Bright Girl's Success Story
Myeongrangsonyeo Seonggonggi / Myung-rang So-nyu Sung-gong Gi
명랑소녀 성공기 / 開朗少女成功記

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2002
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 55 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Jang Ki Hong, Lee Min Chul
Перевод: Shadow32, Альянс

Богиня огня Чжон И / Богиня огня Чонги / Богиня огня
Goddess of Fire / The Goddess of Fire, Jung Yi
Boolui Yeoshin Jeongi / Jung Yi, The Goddess of Fire
불의 여신 정이 / 火之女神 靖兒

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, романтика, мелодрама
Серии: 32 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Jung Dae Yoon, Park Sung Soo
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Green Tea

Легенды нашего города / Легенды родного города
Jeonsolui Gohyang / Hometown Legends / Hometown Of Legend
Legendary Hometown / Korean Ghost Stories
전설의고향 (傳說의 故鄕)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: ужасы, фэнтези
Серии: 10 серии по 65 мин
Режиссёр: Moon Young Jin, Lee Min Hong, Kim Jung Min, Hong Suk Goo, Lee Eung Bok, No Sang Hoon, Shin Hyun Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб-группа SeouLights

Синяя птица
There is a Bluebir
A Blue Bird / Palangsaeneun ISSDA
pa-lang-sae-neun iss-da
파랑새는 있다 / 蓝鸟

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, мистика, фантастика
Серии: 3 эпизода по ?? мин.
Режиссёр: Son Hee Chang
Канал: CSTV
Перевод: TORIji
Добавлено: 1 серия

Scandal : a Shocking and Wrongful Incident
스캔들 : 매우 충격적이고 부도덕한 사건
醜聞：極具衝擊性與不道德的事件

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 36 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jin Man
Канал: MBC
Русские субтитры: BELOVED ONNIESubs, АЛЬЯНС

Властитель солнца / Властелин солнца / Солнце моего господина / Солнце владыки / The Master's Sun / The Sun of My Master / The Sun of the Lord / Joogoonui Taeyang / 주군의 태양 / 主君的太陽

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия, фантастика, ужасы
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyeok
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, Cardinals, Bears, Beloved OnnieSubs, Альянс, Pathos Loonies
Русская озвучка: Green Tea, Kedra

Моя дорогая сестра
Dear My Sister
TVsoseol Bokhui Nuna
Bokhee Noona
TV소설 복희 누나

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика
Серии: 130 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Moon Young Jin
Канал: KBS2
Перевод: Фансаб группа TORIji
Добавлено: 12 серия

Страшные истории / Страшилки
Horror Stories
Mooseowon Iyagi
무서운 이야기

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 108 мин
Жанр: ужасы, мистика
Режиссёр: Min Kyu-Dong, Jung Bum-Sik, Lim Dae-Woong, Hong Ji-Young, Kim Gok, Kim Sun
Русская озвучка: релиз-группа Колобок

Cлавный парень / Невиновный
Innocent Man / The Nice Guy Never Seen Before
No Such Thing As Nice Guys / 세상 어디에도 없는 차칸남자

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jin Won
Канал: KBS2
Русские субтитры: Beloved Onnies, Pathos Loonies, Cardinals, Альянс
Русская озвучка: STEPonee, Hard_studiO,GREEN TEA

Квангэтхо Великий
Великий король Квангэтхован
Великий король Кван Ге То
King Gwanggaeto the Great
광개토태왕

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: исторический
Серии: 92 эпизода по 60 мин.
Режиссёры: Kim Jong Sun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Funny Orange Family, Ringu, Bears

Новый мир
New world
Sinsegye
신세계

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: драма, криминал, боевик
Тип: полнометражный фильм, 134 мин.
Режиссёр: Park Hoon-jung
Русские субтитры: ClubFate
Русская озвучка: Колобок